ùÛÏÐÌèð­ÀÇ úØäÐ ¹× кÜ×Τð¹

Ë© ÑÃ õð

ð­ñ¶ÓÞùÊÎè Îçâ£

¥°. ÃÖ±Ù ¿ì¸® Ìèð­ÀÇ ¸ð½À ¹× Çö¾È

1. ÃÖ±Ù ¿ì¸® Ìèð­ÀÇ ¸ð½À

ÇÑ ³ª¶óÀÇ Ìè𭸦 Æò°¡ÇÏ´Â µ¥´Â ¿©·¯ °¡Áö ¹æ¹ýÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸³ª ÀϹÝÀûÀ¸·Î 3¸¶¸®ÀÇ Åä³¢·Î ºñÀ¯µÇ´Â Ìèð­à÷íþ, ڪʤ, ÏÐð·â¥ò¨¸¦ »ìÆ캽À¸·Î½á Ìèð­ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. À̼¼°¡Áö¸¦ Ìèð­ÀÇ ÃÖÁ¾¸ñÇ¥(final goals)¶ó°í ÇÏ´Â µ¥ ¹°·Ð ¾î¶² ¸ñÇ¥°¡ ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇؼ­´Â ì¶Ì¸ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ ÀÌ ¼¼ °¡Áö¸¦ µ¿½Ã¿¡ ´Þ¼ºÇϱⰡ ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ ÇÑ ³ª¶ó Ìèð­ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Áø´ÜÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ³ôÀº Ìèð­à÷íþ×ËÀ» À¯ÁöÇÏÀÚ¸é ³ôÀº ڪʤ߾ã°À» °¨³»ÇØ¾ß Çϸç ڪʤ߾ã°×ËÀ» ³·Ãß°í ½ÍÀ¸¸é °æ±âħü·Î ÀÎÇÑ ã÷åöÀ» °¨³»ÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ Ìèð­ê¡éÄÀÇ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

À§¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ 3°¡Áö¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÇÑ ¿ì¸® ³ª¶óÀÇ ÃÖ±Ù Ìèð­à÷îàøú¸¦ »ìÆ캸¸é ´ÙÀ½ÀÇ (Ç¥-1)°ú °°´Ù.

(Ç¥-1) ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÃÖ±Ù Ìèð­à÷îàøú


1990³â

1991³â

1992³â

1993³â ß¾

±¹¹Î¼ÒµæÃÑ»ý»ê

171Á¶

207Á¶

230Á¶


ãùòõÌèð­à÷íþ×Ë(%)

9.3

8.4

4.7

3.8

¼ÒºñÀÚڪʤ߾ã°×Ë(%)

9.4

9.3

4.5

4.2

ÏÐð·â¥ò¨(¾ïºÒ)

-22

-87

-45

-10.5


À§ÀÇ Ç¥¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖµíÀÌ 1992³âÀÇ ½ÇÁúÌèð­à÷íþ×ËÀº 1990³âÀÇ Àý¹Ý¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁ® 1980³âÀÇ ¸¶À̳ʽº à÷íþÀÌ·¡ ÃÖÀú¼öÁØÀ» ±â·ÏÇÏ¿´´Ù. ¼ÒºñÀÚ¹°°¡¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÇÑ 1992³âÀÇ ÚªÊ¤ß¾ã°×ËÀº 1990³âÀÇ 9.4% º¸´Ù Å©°Ô ¶³¾îÁ® 4.5% »ó½ÂÀ» º¸¿´´Ù. ÇÑÆí ÏÐð·â¥ò¨´Â 1986-1989³â 4³â°£ÀÇ ÈæÀڽô븦 ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ÃÖ±Ù 3³â°£ ¿¬¼ÓÀ¸·Î ÀûÀÚ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸³ª 1992³âÀº 1991³âº¸´Ù Å©°Ô °³¼±µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿ÃÇØ µé¾î ïÙݤ°¡ ãæÌèð­ 100ÀÏ °èȹÀ» ÁýÇàÇÏ¿´À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Ìèð­ò¦øö·Îµµ ³ª¾ÆÁø°Ô º°·Î ¾ø°í ÇǺηΠ´À³¢´Â °æ±â´Â ¿ÀÈ÷·Á ´õ¿í ¾ÇÈ­µÇ¾ú´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ»ó°ú °°Àº Ìèð­à÷îàøú¸¦ °¡Áö°í ÃÖ±Ù ¿ì¸®Ìè𭸦 Áø´ÜÇÔ¿¡ ÀÖ¾î Ìèð­ùÊíºµéÀº Å©°Ô µÎ°¡ÁöÀÇ ¼­·Î ´Ù¸¥ ̸ú°¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±× Çϳª´Â ¿ì¸®Ìèð­°¡ °ÅÇ°Ìèð­(bubble economy)¸¦ °ÅÃÄ à÷íþ×ËÀº ³·¾ÆÁ³À¸³ª ڪʤ¿Í ÏÐð·â¥ò¨°¡ Å« ÆøÀ¸·Î °³¼±µÇ°í °ú°Å ¼ö³â°£ »çȸÀü¹Ý¿¡ ¸¸¿¬µÇ¾ú´ø Åõ±â¿Í ÀÎÇ÷¹ ±â´ë½É¸®µµ Å©°Ô ÇØ¼ÒµÇ¾î ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Ìèð­à÷íþÀ¸·Î °¡°í ÀÖ´Ù´Â °ßÇØÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ì¸ú°´Â Ìèð­´Â ÀÏÁ¤ÇÑ Áֱ⸦ °¡Áö°í ȣȲ(Á¤Á¡)°ú ºÒȲ(ÀúÁ¡)À» °ÅµìÇÏ´Â °æ±â ¼øȯÇö»óÀ» º¸ÀÌ´Â µ¥ ÀÌ·¯ÇÑ °æ±â¼øȯÀ¸·Î º¼ ¶§ 1992³â¸»ÀÌ °æ±âÀúÁ¡À̾úÀ¸¹Ç·Î ¾ÕÀ¸·Î´Â ÁÁ¾ÆÁú °ÍÀ̶ó´Â ̸ú°¿Í ±× ¸Æ¶ôÀ» °°ÀÌ ÇÑ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ̸ú°´Â Ìèð­°¡ äÌïÒà÷íþÀ¸·Î °¡°í ÀÕ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó èâÏп¡¼­µµ ùÛÏÐÌèð­°¡ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ 4¸¶¸®¿ëÀÇ Çϳª¿¡¼­ Áö··ÀÌ·Î Àü¶ôÇÏ¿´´Ù°í ÁöÀûÀ» ÇÏ¿´µíÀÌ Çì¾î³ª±â Èûµç Ìèð­ ħüÀÇ ±æ·Î °¡°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ì¸ú°´Â ¿ì¸®Ìèð­ÀÇ Ï°ðã°¡ ÌîÍïåö Á߽ɿ¡¼­ ñìûùùÊÍïåö Áß½ÉÀ¸·Î ÀüȯÇÏ´Â Ï°ðãðàïÚÀÇ °úÁ¤¿¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ´çºÐ°£ Ìèð­°¡ ¾î·Á¿ï ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ̸ú°¿Í ±× ¸Æ¶ôÀ» °°ÀÌ ÇÑ´Ù.

2. ¿ì¸® Ìèð­ÀÇ úØäÐ

¾î¶°ÇÑ Ì¸ú°¸¦ °¡Áö°í ¿ì¸® Ìè𭸦 Áø´ÜÇÏµç ´ëºÎºÐÀÇ Ìèð­ùÊíºµéÀÌ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â ùÛÏÐÌèð­À¸ úØäÐÀº àâÝá ¹× Ðüâú÷áíÀÀÇ ºÎÁø°ú âÃõóñòÊ¥á§ÀÇ µÐÈ­ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ úØäÐÀ» ÇѸ¶µð·Î ¸»Çϸé ÏÐð·Ìæî³ÕôÀÇ å°ûùÀÌ´Ù. ÐêåöÀÌ »ý»ê½Ã¼³À» È®ÃæÇÏ´Â °ÍÀ» àâÝá÷áíÀ¶ó°í ÇÏ°í »õ·Î¿î ÐüâúÀ» ËÒÛ¡Çϱâ À§ÇØ ÅõÀÚÇÏ´Â °ÍÀ» Ðüâú÷áíÀ¶ó°í Çϴµ¥ ÀÌ·¯ÇÑ àâÝá ¹× Ðüâú÷áíÀ°¡ ºÎÁøÇÏ°Ô µÇ¸é ¿ì¸® Ìèð­°¡ à÷íþÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀç·ÂÀÌ ¶³¾îÁö°Ô µÇ°í á¦Í£Ìèð­°¡ ȸº¹µÇ¾î ¿ì¸®³ª¶ó »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³ª´õ¶óµµ »óÇ°»ý»êÀÇ ºÎÁ·À¸·Î âÃõóñòÓÞ¸¦ ±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ¸¦ ³õÄ¡°Ô µÈ´Ù. °æ±â¿¡ ´ëÇÑ ºÒÈ®½Ç¼º°ú À۳⠸»ÀÇ ´ëÅë·É¼±°Å·Î ÀÎÇÑ ïÙÏÑ¿¡ ´ëÇÑ ÝÕü¬ãùàõÀ¸·Î 1992³âÀÇ àâÝá÷áíÀ°¡ ¸¶À̳ʽº à÷íþÀ» ±â·ÏÇÏ¿´°í ¿ÃÇØ µé¾î¼­µµ Ìèð­à÷íþÀÇ ê«ÔÑÕôÀ̾ú´ø âÃõóµµ ¾È°ú ¹ÛÀ¸·Î ¾î·Á¿ò¿¡ Á÷¸éÇÏ¿© ÃÖ±Ù µé¾î Áõ°¡¼¼°¡ µÐÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù. ±× µ¿¾È ïÙݤÀÇ à÷íþïÙóþÇÏ¿¡ ¸¹Àº ÇýÅÃÀ» ´©·Á¿Â ÐêåöµéÀÌ ÐüâúËÒÛ¡¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¼ÒȦ·Î ¿ì¸® ³ª¶óÀÇ ð²ù¡ÀÌ ¾Æ·¡·ÎºÎÅÍ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ËÒۡԲ߾ÏÐ Á¦Ç°°ú ʤ̫Ìæ¡¼­ ¹Ð¸®°í À§·Î ºÎÅÍ´Â à»òäÏÐ Á¦Ç°°ú ù¡òñÌæ¡¼­ ¹Ð·Á ÏÐð·Ìæî³ÕôÀ» ßÃã÷ÇÒ êËѦ¿¡ óÇØ ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ùµé¾î ñéÏаúÀÇ áóÎß·Î ±³¿ª·®ÀÌ ±Þ¼Óµµ·Î ñòÓ޵ǰí ÀÖ°í ìíÜâÀÇ å÷ü§Ê¤ö·°¡ »ó½ÂÇÏ¿© ¿ì¸®Ìèð­°¡ âÃõóÀ» Áõ´ë½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº Ѧüå°¡ ÁÖ¾îÁ³À¸³ª À̸¦ ÃÖ´ë·Î üÀéÄÇÏ°í ÀÖÁö ¸øÇÑ ãùï×ÀÌ´Ù.

¥±. ¡¸ãæÌèð­¡¹¿Í úØäÐкÜ×À» À§ÇÑ Î¤ð¹

»õ·Î¿î ÚÅÊàïÙݤ´Â Ìèð­üÞÜÖÀ» ÃÖ¿ì¼± Τð¹·Î »ï°í ¿ì¸® Ìèð­°¡ ¾È°í ÀÖ´Â ¿©·¯ Ùý𹸦 ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Ìèð­¿¡ À־ÀÇ °³ÇõÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ¡¸ãæÌèð­ 100ÀÏ °èȹ¡¹À» ÁýÇàÇÏ¿´°í ¡¸ãæÌèð­ 5°³³â °èȹ¡¹À» ½Ç½Ã Áß¿¡ ÀÖ´Ù. ¡¸ãæÌèð­¡¹ÀÇ ÐñÜâôÉùÊÀº ±× µ¿¾È ïÙݤ°¡ Áö½ÃÇÏ°í ÅëÁ¦ÇÏ´ø Ìèð­¿¡¼­ Ìèð­ð¤ÓøÀÇ ËÇúÔ°ú Ìèð­ëòãÛÀÇ ËÇúÔÀ» ÅëÇÑ ±¹¹ÎÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â °æÁ¦, âÀÇÀûÀÎ Ìèð­·Î Ìèð­ÀÇ ±âº»Æ²À» ¹Ù²Ù°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÇÊÀÚ´Â [ãæÌèð­]ÀÇ ÐñÜâÒ®é»À» °£´ÜÈ÷ »ìÆ캸°í ¿ì¸® Ìèð­°¡ ´ç¸éÇÏ°í ÀÖ´Â Ùýð¹ïǵéÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ÐñÜâÛ°ú¾À» ¿©±â¿¡¼­ »ìÆ캸°íÀÚ ÇÑ´Ù.

1. ¡¸ãæÌèð­¡¹ÀÇ ñ«é©Ò®é»

¡¸ãæÌèð­¡¹ÀÇ ñ«é©Ò®é»Àº Å©°Ô Ìèð­ð¤ÓøÀÇ °³Çõ°ú Ìèð­ÀǽÄÀÇ °³ÇõÀ¸·Î ³ª´µ¾î Áú ¼ö ÀÖ´Ù. ù°, Ìèð­ð¤ÓøÀÇ °³ÇõÀ̶õ î¯ïÙËÇúÔÀ» ÅëÇÏ¿© ¿¹»ê ³¶ºñÀû ¿ä¼Ò¸¦ Á¦°ÅÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº Àû±ØÀûÀÌ°íµµ È¿À²Àû ÃßÁøÇÏ´Â 'ÀÛÁö¸¸ °­·ÂÇÑ ïÙݤ'¸¦ ¸¸µé°í, ÐÝë×ËÇúÔÀ» ÅëÇÏ¿©´Â ±ÝÀ¶ºÎÁ¶¸®¸¦ ô°áÇÏ°í ÐÝë×ߧåöÀÇ Ï°ð㸦 à»òäûùÇϸç, Ìèð­ú¼ïÙÀÇ ±ÔÁ¦¸¦ ¿ÏÈ­ÇÏ¿© ±ÇÀ§ÁÖÀÇ, ÆíÀÇÁÖÀÇÀÇ ú¼ïÙÀ» ±¹¹Î¿¡°Ô ¼­ºñ½º¸¦ ð«ÍêÇÏ´Â ú¼ïÙÀ¸·Î ¹Ù²Û´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇÏ¿© ¿©·¯ °¡Áö ±¸Ã¼ÀûÀÎ ãùôÂΤ𹸦 ÃßÁø Áß¿¡ ÀÖÀ¸³ª ƯÈ÷ Áö³­ 8¿ù 12ÀÏ Àü°ÝÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃµÈ 'ÐÝë×ãùÙ£ð¤'¶óµçÁö 10¿ùÁß¿¡ ½Ç½ÃµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ´Â 'Á¦2´Ü°è ÐÝ××í»ë¦ûùðÂöÇ'µî ´ëÇ¥ÀûÀÎ ãæÌèð­ð¤ÓøÀÇ ËÇúÔÀÌ ÀÖ´Ù. µÑ°, Ìèð­ëòãÛÀÇ ËÇúÔÀ̶õ Ìèð­ð¤ÓøËÇúÔÀÌ üùÕôÀ» ¹æ»ýÇϱâ À§Çؼ­´Â ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸®¹Ç·Î »õ·Î¿î ð¤ÓøÀÇ Á¶±âÁ¤ÂøÀ» À§Çؼ­´Â ±× µ¿¾È ¿ì¸®»çȸ¿¡ ¸¸¿¬µÈ °³ÀÎ, ºÎó, Áö¿ª, Áý´Ü À̱âÁÖÀǸ¦ ¹ö¸®°í ¿ì¸®°¡ ¼ÓÇÑ ðÚòÄ, Þäüå, ÏÐÊ«¸¦ ÇÔ²² »ý°¢ÇÏ´Â ÍìÔÒô÷ ëòãÛÀ» ùäå×½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù.

2. úØäÐкÜ×À» À§ÇÑ Î¤ð¹

¨ç ÏÐð·Ìæî³ÕôÀÇ Ë­ûù

¿ì¸®Ìèð­°¡ ÇöÀç ¾È°í ÀÖ´Â àâÝá ¹× Ðüâú÷áíÀÀÇ ºÎÁø°ú âÃõóñòÊ¥á§ÀÇ µÐÈ­ µîÀÇ Ùýð¹ïÇÀ» кÜ×Çϱâ À§Çؼ­´Â ¿©·¯ °¡Áö ô¥Û°ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, å°ûùµÈ ÏÐð·Ìèð­ÕôÀ» üÞÜÖ ¶Ç´Â Ë­ûùÇϱâ À§Çؼ­´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ïÙóþµéÀÌ ñìïÇîÜÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ù°, ²÷ÀÓ¾ø´Â ÐüâúËÒÛ¡램. ïÙݤ¿¡¼­ ñìïÇîÜÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ÍÔÓøÀÇ ÐüâúÀÎ G7 ÇÁ·ÎÁ§Æ®µµ íâÕθ¦ À§Çؼ­ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸ ÀÌ¿Í Ü½ú¼Çؼ­ ÃßÁøµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀº ñéÐäïïÓøÀÇ ±â¼ú(medium-tech)¿¡ »õ·Î¿î µðÀÚÀÎ(high-touch)À» °áÇÕ½ÃÄÑ »õ·Î¿î ã¼íÞÀ» °³Ã´ÇÏ°í ݾʥʤö·¸¦ ³ôÀÌ´Â ÀÏÀØ´Ù. À̸¦ À§Çؼ­´Â »õ·Î¿î Ðüâú¿¡ ´ëÇÑ ÐêåöÀÇ ÷áíÀµµ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ »ý»êÀÚ ÇÑ»ç¶÷ ÇÑ»ç¶÷ÀÌ ÀڱⰡ ¸ÃÀº ÀÏÀ» Íïïï¿¡¼­´Â ºÒ·®Ç°ÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê°ÔÇϴ öÀúÇÑ ù¡òõη×â¿Í ô¡ìòëòãÛµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. µÑ°, âÃõóÀÇ ñòÓÞÀÌ´Ù. ±×µ¿¾È ¿ì¸® Ìèð­à÷íþÀÇ 60%ÀÌ»óÀ» âÃõó¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ ¿Â ¿ì¸®·Î¼­´Â ¼öÃâÀÇ ñòÓÞ´Â ÇʼöÀûÀε¥ Áö±Ý ʤ̫Ìæî³Õô¿¡¼­´Â ñéÏÐ, ÔÔÑõä¬ µî ÈĹ߰³µµ±¹¿¡°Ô ¹Ð¸®°í ù¡òõ¸é¿¡¼­´Â à»òäÏÐ Á¦Ç°À» µû¶óÀâ±â Èûµé¾î ¼öÃâÀÌ »ó´çÈ÷ ¾î·Á¿î »óȲÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ »ý»ê¼ºÀÇ Çâ»óÀ» ÅëÇØ Ê¤Ì«ìÚß¾é©ì×À» Èí¼öÇÏ°í ÐüâúËÒÛ¡À» ÅëÇØ ù¡òõÀ» Çâ»ó½ÃÅ°°í »õ·Î¿î ã¼íÞÀ» °³Ã´ÇÏ¿© âÃõóÀ» ´Ã¸®´Âµ¥ ÛÃîñÀÇ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¼Â°, ÏÐð·Ìèð­òñßí¿¡ ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ÓßëëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À¯·´°øµ¿Ã¼(EC)°¡ ¿ÃÇغÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú°í ÝÁÚ¸ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(NAFTA)ÀÌ ³»³âºÎÅÍ È¿·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â µî á¦Í£Ìèð­ÀÇ ò¢æ´ñ«ëù°¡ ¼Ó¼Ó ÁøÇàµÇ°í ÀÖ°í, ¿ì·ç°úÀÌ ¶ó¿îµå(UR)Çù»ó, ¸®¿ìȯ°æȸÀÇ µî »õ·Î¿î ÏÐð·Ìèð­òñßí°¡ ÁøÇàµÇ¾î °¡°í Àִµ¥ ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ´Â Àü·«À» ¼¼¿ö Ìèð­ô÷òõÀ» à»òäûù½ÃÄÑ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¨è Ìèð­ëòãÛËÇúÔ

°æÁ¦Á¦µµÀÇ °³Çõ°ú ´õºÒ¾î ¹Ýµå½Ã ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº Ìèð­ëòãÛÀÇ °³ÇõÀÌ´Ù. °æÁ¦¿¡´Â ʫͪ, Ðêåö, ïÙݤ µî Ìèð­ñ«ô÷°¡ ÀÖ¾î °¢°¢ °íÀ¯ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¶ÇÇÑ ¼­·Î À¯±âÀûÀ¸·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ¾î ¾î´À ÇÑ Ìèð­ñ«ô÷°¡ ¿ªÇÒÀ» ÀßÇÏÁö ¸øÇϸé Ìèð­Àüü¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°Ô µÈ´Ù. µû¶ó¼­ Ìèð­ñ«ô÷µé¿¡°Ô °øÅëÀûÀ¸·Î ¿ä±¸µÇ´Â ëòãÛÀÇ °³Çõ°ú °¢ ñ«ô÷µé¿¡°Ô ¿ä±¸µÇ´Â ëòãÛÀÇ °³ÇõÀ» ³ª´©¾î »ìÆ캸°íÀÚ ÇÑ´Ù. ù°, Ìèð­ñ«ô÷µé¿¡°Ô °øÅëÀûÀ¸·Î ¿ä±¸µÇ´Â °ÍÀº »õ·Î¿î Ìèð­Ê¤ö·Îº(¶Ç´Â Ìèð­ëÂ×â)À» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. »õ ¼úÀº »õ ºÎ´ë¿¡ ´ãµíÀÌ »õ ½Ã´ë¿¡´Â »õ·Î¿î òÅåöëÂ×â, »õ·Î¿î ÐêåöëÂ×â, »õ·Î¿î ïÙݤëÂ×â µî »õ·Î¿î Ìèð­ëÂ×â°¡ ¿ä±¸µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¾î¶² Ìèð­ùÊíº´Â ùÛÏÐÌèð­°¡ Àçµµ¾àÀ» Çϱâ À§Çؼ­´Â »õ Ìèð­ëÂ×â°¡ ÇÊ¿äÇѵ¥ ±× »õ Ìèð­ëÂ×â·Î ùÛÏÐÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ êãÎçëÂ×â¿Í íÀÜâñ«ëùïñãêÀ» Á¢¸ñ½ÃŲ 'ãæêãÎç ëÂ×âÖå'À» Á¦Ã¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÇÊÀÚ´Â »õ Ìèð­ëÂ×âÀ¸ Çʿ伺Àº ÀÎÁ¤ÇÏÁö¸¸ ¾î¶°ÇÑ Ìèð­ëÂ×⸦ °¡Áú °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇؼ­´Â ̸ú°¸¦ ´Þ¸®ÇÑ´Ù. ÇÊÀÚ´Â ÇöÀç ¿ì¸®µé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº »õ·Î ËÒÛ¡ÇÏ¿© ¸¸µé¾î³½ »õ Ìèð­ëÂ×â°¡ ¾Æ´Ï¿ä ÇöÀç ¿ì¸® Ìèð­°¡ ¹ÙÅÁÀ» µÎ°í ÀÖ´Â Ìèð­ëÂ×⸦ öÀúÈ÷ ßæüÀûùÇÏ´Â °Í(ÀÌ·± Àǹ̿¡¼­ »õ Ìèð­ëÂ×â¶ó°í »ý°¢ÇÔ)À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ¿ì¸® Ìèð­°¡ ¹ÙÅÁÀ» µÎ°í ÀÖ´Â Ìèð­ëÂ×â¶õ ¹«¾ùÀΰ¡? íÀÜâñ«ëù¸¦ Ç¥¹æÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ì¸® Ìèð­´Â íÀÜâñ«ëù Ìèð­ëÂ×â¿¡ ±× ¹ÙÅÁÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù. íÀÜâñ«ëù Ìèð­ëÂ×â´Â ¿ä¾àÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. "ÀÏÀÌ ÃµÇÏ°Ç ±ÍÇÏ°Ç °£¿¡ ³²ÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¹°°ÇÀ» ¸¸µå´Â ÀÏÀÌ¸é ¼ºÁ÷À̸ç, ÀÌ ¼ºÁ÷À» ¿­½ÉÈ÷ ¼öÇàÇÏ¸é ±× °á°ú´Â ¹°Áú·Î ³ªÅ¸³­´Ù. ¼ºÁ÷À» ¿­½ÉÈ÷ Çؼ­ °®°Ô µÈ Àç»êÀº °Ë¼Ò, ±Ù°Ë, Àý¾àÀ» ÅëÇØ ºÒ·Á³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù." µÑ°, °¢ ñ«ô÷µéÀÌ °¡Áö°í ÀÕ´Â Ùýð¹ïÇ°ú ±×µé¿¡°Ô é©Ï´µÇ´Â ëòãÛËÇúÔÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ʫͪÀÇ Ùýð¹ïÇÀº Φá¼Þ¨¿Í ³ëµ¿ÀÇ¿åÀÇ °¨¼ÒÀÌ´Ù. Å丶½º ¾ÆÄû³ª½º´Â "¾Æ¹«¸® ÃàÀûµÈ ÀÚ»êÀÌ ¸¹¾Æµµ ÇÊ¿äÇÑ °³ÀÎÀû ¼Òºñ ÀÌ»óÀ¸·Î´Â ÇԺηΠ¼ÒºñÇϰųª ³¶ºñÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù"¶ó°í Çß´Ù. Φá¼Þ¨¸¦ ÇÏ°ÔµÇ¸é °èÃþ°£¿¡ À§È­°¨À» ¸¸µé°í ¶Ç Φá¼Þ¨¸¦ Èä³»³»°Ô ¸¸µå´Â µî »çȸÀÇ ºñÀ±¸®ÀûÀÎ ØüÀÌ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀþÀºÀ̵éÀÌ ´õ·´°í Èûµé°í ¾î·Á¿î ÀÏÀ» ±âÇÇÇÏ¿© ð²ðãåö¿¡ ½É°¢ÇÑ ³ëµ¿·Â ÜôðëúÞßÚÀÌ ³ªÅ¸³ª°Ô µÇ¾ú´Ù. ¶¡ È긮¸ç µ·¹ö´Â ð²ðãåö ´ë½Å¿¡ ¼Õ½±°Ô µ·¹ö´Â ¼­ºñ½º¾÷À» ¼±È£ÇÏ¿© ÏÐÒ® îïô÷ ßæߧäþ Áß¿¡¼­ ð²ðãåöÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ÝïñìÀº Êõá´ÇÏ°í ¼­ºñ½º¾÷Àº ñòÊ¥ÇÏ¿´´Ù. µû¶ó¼­ ʫͪÀÇ ±¸¼º¿øÀÎ á¼Þ¨íº´Â '³ª ÇϳªÂë' ¾î¶»°Ô ÇÏµç ¿ì¸® Ìèð­¿¡ ¹«½¼ ¿µÇâÀÌ ÀÖ°Ú´À³Ä ÇÏ´Â »ý°¢¿¡¼­ '³ª Çϳª¸¸À̶óµµ' Ìèð­ìµÖå´ë·Î ÇൿÇÏ°Ú´Ù°í ÇÏ´Â »õ·Î¿î ëòãÛ ú¼ÔÑÀÇ Ì½Ó¨ÀÌ é©Ï´µÈ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù. ÐêåöÀÇ Ùýð¹ïÇÀº ÐüâúËÒÛ¡¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¼ÒȦ°ú ÜôÔÑߧ ÷áѦ¸¦ µé ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ±× µ¿¾È à÷íþïÙóþÇÏ¿¡ ¸¹Àº ÇýÅÃÀ» ´©·Á¿Â ÐêåöµéÀÌ ÐüâúËÒÛ¡¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¼ÒȦ·Î ¿ì¸® ³ª¶óÀÇ Á¦Ç°ÀÇ ÏÐð¤Ìæî³ÕôÀ» ßÃã÷ÇÒ êËѦ¿¡ óÇØÀÖ´Ù. ÇÑÆí, íþÑ¢¿¡ °ÉÃÄ ÀÌÀÍÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â ÐüâúËÒÛ¡¿¡ ´ëÇÑ ÷áíÀº¸´Ù´Â Ó­Ñ¢¿¡ ÀÌÀÍÀ» ³»´Â ÜôÔÑߧ¿¡ ´«À» µ¹·Á ¾÷¹«¿ë ÷Ïò¢¿Ü¿¡ ¸¹Àº ºñ¾÷¹«¿ë ÷Ïò¢¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÔÀ¸·Î½á ò¢Ê¤¸¦ ߾㰽ÃÄÑ °ÅÇ°Ìè𭸦 ¸¸µé¾î ³»´Âµ¥ ÀÏÀÍÀ» ´ã´çÇÏ¿´´Ù. ÐêåöÀÇ »ý¸®°¡ õÌÓÞì¦ëÈÀÇ õÚϤ¿¡ ÀÖÁö¸¸ ßæߧüÀÔÑÀ» ÅëÇÑ õÌÓÞì¦ëÈÀÇ õÚϤ°¡ îñ𫠵Ǿî¾ß ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ÐêåöÀº ßæߧüÀÔÑ¿¡ îöÒ·ÇÏ¿© ºÎ´ÜÇÑ ÐüâúËÇúÔÊ«(innovator)·Î¼­ÀÇ ô¡ìò°ú ÐêåöÀÇ ÞäüåîÜ ô¡ìòÀ» ´ÙÇØ¾ß ÇÏ°Ú´Ù´Â ëòãÛÀÇ ÀüȯÀÌ é©Ï´µÈ´Ù. ïÙݤÀÇ Ùýð¹·Î´Â ïÙݤïÙóþÀÇ ½Å·Ú¼º ÀúÇÏ ¹× ÚÅÊàÌèð­¿¡ ´ëÇÑ Áö³ªÄ£ ïÙݤ°£¼·À» µé ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. íÀÜâñ«ëùÇÏ¿¡¼­ ã¼íÞÀÌ ÇØ°áÇØ ÁÖÁö ¸øÇÏ´Â ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇؼ­´Â ïÙݤÀ¸ Ë¿ìýÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÝÂ寿ܿ¡ ÐÝë×ÝÂå¯ µî ¿©·¯ ÝÂ寿¡ °ÉÃÄ ïÙݤ°¡ Áö³ªÄ¡°Ô Ë¿ìýÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ïÙݤ°¡ ïÙóþÀ» ¼ö¸³Çϴµ¥ À־µµ ÏÐÚÅÀÇ ´Ù¼ö¸¦ À§Çϱ⺸´Ù´Â ¼Ò¼öÀÇ °¡ÁøÀÚµéÀÇ ¹Ý´ë¿¡ ºÎµúÇô ïÙóþÀ» Á¦´ë·Î ¼ö¸³ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ¾î ïÙݤÀ¸ Ìèð­ïÙóþÀÌ ÏÐÚŵé·ÎºÎÅÍ ÍìÊïÀ» ¾òÁö ¸øÇÏ°í ½Å·Ú¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù.

ÏÐÚÅÀÌ ïÙݤ¸¦ ½Å·ÚÇÏÁö ¸øÇϸé ïÙݤ°¡ È¿°úÀûÀÎ ïÙóþÀ» ¼ö¸³ÇÏ¿© ½ÃÇàÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿©µµ ±× ïÙóþÀº ½Å·Ú¼ºÀ» ÀÒ¾î È¿°ú°¡ ¾ø¾îÁö°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ïÙݤ ¶ÇÇÑ ïÙóþ °áÁ¤°úÁ¤¿¡¼­ Ðêåö°ú ʫͪÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇØ¾ß Çϸç ïÙö½îÜ ÒÕ×â°¡ Ìèð­îÜ ÒÕ×â¿¡ ¿ì¼±µÇ¾î¼­´Â ¾ÈµÇ°Ú´Ù.

Áö±Ý ¿ì¸® Ìèð­´Â »õ·Î¿î Ìèð­ô÷òõÀÇ ËÇà¼À¸·Î ¼±Áø±¹ Ìèð­·Î ÁøÀÔÇÏ´À³Ä ¾Æ´Ï¸é ñéÑõÚ¸Ìèð­ÀÇ ÀüöÀ» ¹â¾Æ Áö··ÀÌ·Î ¿µ¿øÈ÷ ³²´À³Ä ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ °¥¸²±æ¿¡¼­ ÀÖ´Ù. Áö±Ý á¦Í£´Â URÇù»ó, ¸®¿ì À¯¿£È¯°æȸÀÇ µî°ú °°ÀÌ »õ·Î¿î Ìèð­òñßíÀ¸ È®¸³ÀÌ ÁøÇàµÇ°í Àִµ¥ ÀÌ·¯ÇÑ Ìèð­ü»ÌÑܨûù¿¡ ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æÁ¦ÁÖüµéÀÇ ëòãÛܨûù¿Í ÇÔ²² »õ·Î¿î Ìèð­ú¼êÓ°¡ Àý½ÇÈ÷ é©Ï´µÈ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù.